INTERVIEW DU POPPEUR JAPONAIS KITE

Kaito MASAI aka Kite est l’un des meilleurs poppeurs au monde. Winner au Bboy Challenge en 2006, au UK Bboy championships 2007, vainqueur cette année au Street Dance Kemp, au Juste Debout 2009 et participant à l’IBE, ce danseur respecté de tous né le 26 mars 1983 a été vite charmé par la street dance et plus particulièrement par le Popping. Bienvenue dans le monde de Kite le Poppeur !

                                            Interview menée par Linda Belkhir - Traduction Maya Louhichi

 

L.B.: Hello, I’m Linda from Freezmix Website. Can you introduce yourself please?

Kite.: I’m Kite. I’m Japanese popper. My team is Former Action and The Reboot.

 

L.B.: When did you start dancing? Which category?

K.: Maybe I started in 2000, in Freestyle.

 

L.B.: Why did you choose the popping dance? What attracted you to this dance?

K.: The reason is because it can be unified with music.

 

L.B.: What do you feel when you dance?

K.: When I dance, my feel is nothing.

 

L.B.: We saw you at Juste Debout 2009, when you won popping dance class. What prompted you to attend his event?

K.: I wanted to dance with many dancers! Hahaha… (He laughs!)

   

L.B.: What do you think about French’s level in popping dance?

K.: I think that’s so high level!! Every time you learn from the dancers.

 

L.B.: How you got reference/example in urban dance?

K.: Salah, Bruce, Mike, Pepito, Dejawi, Sally, Sly and more…

 

L.B.: What are your personal and artistic projects?

K.: I’m being music!!

 

A big thanx to Kite for this interview and the photos he gave us.

 

 

 

L.B.: Bonjour, je suis Linda du webzine Freezmix, peux tu te presenter stp?

Kite: Je m’appelle Kite. Je suis un poppeur japonais. J’appartiens aux crews Former Action et The Reboot.

 

L.B.: Quand as tu commencé à danser? Dans quelle catégorie ?

K.: J’ai du commencer en 2000, en Freestyle.

 

L.B.: Pourquoi as tu choisi de danser le poppin? Qu’est ce qui t’a attiré vers cette danse ?

K.: C’est parce que le poppin peut être unifié avec la musique

 

L.B.: Que ressents tu quand tu danses?

K.: Quand je danse je ne pense à rien

 

L.B.: Nous t’avons vu au Juste Debout 2009, quand tu as gagné la session de poppin. Qu’est ce qui t’a incité à venir à cet évènement ?

K.: Je voulais danser avec pleins de danseurs hahaha… (il rigole !)

 

L.B.: Que penses tu du niveau des poppeurs français?

K.: Je trouve qu’ils ont un haut niveau ! A chaque fois tu apprends des autres danseurs.

 

L.B.: Quelles sont tes références dans la danse urbaine ?

K.: Salah, Bruce, Mike, Pepito, Dejawi, Sally, Sly et d’autres…

 

L.B.: Quels sont tes projets personnels et artistiques?

K.: Je vais faire de la musique !

 

Un grand merci à Kite pour cette interview et les photos qu’il nous a fourni.